Frontlinevet. Blog


Iris din lacrima/Teardrop Iris
octombrie 30, 2009, 8:09 pm
Filed under: 1 | Etichete:

Cainele pe care l am prezentat cu trauma cumplita la ochi  si pe care colega mea l-a botezat Iris va fi adoptata!! Si in acest caz ceea ce a contat hotarator a fost faptul ca a avut o poveste … din nefericire o poveste tragica, groaznica uluitoare tulburatoare incredibila …care a ajutat-o isi gaseasca un camin.

Citeam povesti cand eram mic, imi placeau la nebunie, erau povesti cu zane si cu eroi cu Ileana Cosanzeana si Fat frumos din lacrima, cum suna ……Iris nu poata sa vada,dar cu siguranta va incepe sa invete sa rada si sa se bucure de viata .

Mult succes Iris in noua ta viata . NU te vom uita!!!

**************************************************************************************************

The dog that I  presented earlier and which was named Iris will be adopted. A decisive role in the whole story was that she had a story, a horrifying, unbelievable, cruel and  terrible  story. Weird but  this is what helped her find a home .I used to read a lot of stories when i was a kid,i loved it when my grandmother used to tell us stories with princes, kings, princesses and  mighty heroes … Today’s  stories are sometimes  ugly and so is yours Iris, though i am glad it turned into your salvation after all. Rise and shine Iris, Good luck into your new life  we will not forget you though we weren’t worthy of you…

************************************************************************************************

Iris, die Huendin die ich vorher vorgestellt habe, wird adoptiert werden. Dazu hat ihre schrekliche Geschichte  eine entschedeinde Rolle gespiellt.

Als ich nur ein kleines Kind war, redete ich gerne geschichten mit Prinzen, Koenigen, Prizessinen und Helden … Heutzutage sind die Geschichten manchmal unglaublich haesslich und furchtbar…Diese sind immer so oft die waren Geschichten …So eine hast du Iris auch gehabt … komischerweise deine Geschichte ist zu einem Rettungsjacke verwandelt …Ich freue mich  sehr ..Viel erfolg mit deinem neuen Leben. Wir werden dich nicht vermissen!! Wir haben dich nicht verdient,doch werden wir immer an dich errinern ..


109609maxim



Do not forget to spay and neuter your pet even when you get married!
octombrie 17, 2009, 4:33 pm
Filed under: 1 | Etichete:

Era sambata si noi sterilizam in fata primariei din Popesti Leordeni. In aceea zi erau programate 4 nunti si 80 de operatii, asa ca am avut parte de distractie maxima : pe de o parte sterilizarile animalelor de strada pe de alta parte evolutia menestrelului din imagini a fost la inaltime, aducand o nota campeneasca actiunii .
Nu trebuie sa ma amintesc ca lumea care venise la cununie tragea cu ochiul la ceea ce faceam noi …
In total in acel weekend au fost sterilizate 120 de animalutze=120 de animalute fara grija puilor pe care i-ar fi asteptat oricum o viata plina de neprevazut …
Dati mai departe..

It was saturday and were were doing spay and neuter in front of the city hall in this little town close to Bucharest.
It was alot of fun because we enjoy projects like this with 80 animals operated daily and because we had live music from the weddings that were schedulled that day .
In total that weekend 120 animals were operated = 120 animals that will not have litters and whose offsprings will not come onto this world full of dangers at every step .
Please forward this to everybody you know ..

Es war Samstag un wir machten Sterilisationen vor dem Rathaus in einer kleinen Stadt in der Nahe von BUcharest . Es waren 80 sterlisationen vorgeplannt bei uns und 4 Hochzeiten am Rathaus . Der Tag war ein voller Genuss weil uns zu sterilisieren Spass macht and auch gab es live Musik von den Hochzeiten.
An diesem wochenende 120 Tiere wurden sterilisiert =120 Tiere die keine Welpen auf dieser gaefaehlichen Welt setzen werden.
Bitte leiten sie diese Seite weiter…



Doar un caine de strada …/Just a street dog /Nur ein Strassenhund ..
octombrie 14, 2009, 1:43 am
Filed under: 1

CIMG4723Stau uneori si ma gandesc pana unde putem sa mergem cu abuzurile impotriva animalelor…este ingrozitor sa te gandesti la asa ceva!! dar oare cum o fi sa traiesti un asemenea abuz?

Acest catel este incredibil de bland, e de fapt o femela tanara si la trauma pe care a patit-o se comporta de parca nimic nu s ar fi intamplat .Mananca bine si nu se sperie daca vrei sa o atingi chiar se gudura si se bucura cand cineva o mangaie …

Catelusa a fost operata si din nefericire a trebuit sa enucleem ambii ochi …

Comenteaza si tu !!!

##############################################################################

I wonder sometimes, how far can we people  go when it comes to abuse animals …I get shivers down my spine only thinking about it , how does it feel to be a dog that looks like this ???

This female dog is incredibly kind and tame and she acts like nothing happened , she wags her tail when you talk with her and she would never complain when receiving shots ..

Unfortunately we had to amputate both eyes …

How do you comment this?

##########################################################################

Ich denke manchmal daran wie waere es ein Strassenhund zu sein …Es reicht nicht ,dass das Essen nicht so leicht zu finden ist , manchmal Menschen tun Ihnen Leid , wie diesem Hund ….

Trotz aller Leidung der Hund spielt und verhaelt sich normal ,  als nichts passiert wurde….Unglaublich

Noch was….ich musste beide Augen herausziehen